Cẩm nang đối phó với thất tình khi du học

Chào các bạn đã, đang và sẽ du học. Thất tình khi đi du học rất dở hơi. Nếu không tin, bạn cứ thử đi du học và thất tình thử xem. Đặc biệt, nếu đi du học Nhật Bản và bị thất tình với người Nhật thì nỗi đau sẽ nhân lên ít nhất 2 lần.

Đây là TỪ VỰNG THẤT TÌNH của Saromalang:

Tóm lại thì bạn bị "bồ đá" (FURARETA) và cảm giác rất đau. Thuốc giải nào để chữa bệnh thất tình (gọi là 失恋 SHITUREN [thất luyến])? Bạn có thể mua ở tiệm thuốc (薬局 yakkyoku [dược cục]) không? Tiếc là, không có thuốc giải cho căn bệnh thất tình trừ bản thân bạn.

"BỊ BỒ ĐÁ", "THẤT TÌNH" CÓ THỂ XẢY RA CHO BẤT KỲ AI

Già hay trẻ, nam hay nữ đều có thể bị. Không đi du học và đi du học cũng có thể bị chứ sao. Căn bệnh thất tình vẫn ám ảnh nhân loại xưa này mà không có thuốc giải. Nhưng thay vì lẩn tránh, bạn nên đối mặt với nó. Tóm lại thì thất tình không tệ hại như bạn nghĩ. Nó là BẢN CHẤT VÀ MỘT PHẦN CỦA CUỘC SỐNG. Bạn muốn tách nó ra khỏi cuộc sống? Trừ khi bạn quyết định từ đầu là không yêu đương gì, nhưng mấy ai làm được thế đúng không?

Và thất tình là một phần của cuộc sống du học. Nếu bạn đi với mục đích du học thì trung bình bạn ở Nhật khoảng 6 năm, hoặc ít nhất là 5 năm. Xác suất thất tình rất cao, chưa kể bạn còn có thể thất tình N (N > 1) lần nữa. Nhưng thất tình khi đi du học cũng có đặc thù riêng: Dù thất tình bạn vẫn phải đi học và đi làm thêm (arubaito) và điều này khiến bạn cảm thấy khổ sở hơn nhiều.

Cũng cần nhớ là BỊ BỒ ĐÁ (FURARETA) thì cảm giác thường đau hơn ĐÁ BỒ (FUTTA) nhưng không có nghĩa là người FUTTA sẽ hạnh phúc gì hơn người FURARETA. Trước hết, đừng chăm chăm NGHĨ MÌNH LÀ NẠN NHÂN. Vì nếu nghĩ thế, bạn sẽ thành nạn nhân thật.

Sự thật là: (1) Bạn không đủ hấp dẫn với người đó hoặc (2) Hai người không hợp nhau.

THẤT TÌNH KHÔNG TỆ NHƯ BẠN NGHĨ

Bạn muốn nhanh chóng thoát ra, bạn muốn quay lại "cuộc sống như xưa", bạn muốn quay lại "con người như xưa". Bạn muốn được tiếp tục ôm ấp ảo mộng cũ. Nhưng đó chỉ là ảo mộng, không phải hạnh phúc đích thực. Hạnh phúc đích thực phải là thứ do bạn tạo ra không phải do người khác mang tới. Và thất tình chỉ là KINH NGHIỆM CẦN THIẾT để bạn sống hạnh phúc về sau.

Thất tình là cơ hội bạn nhìn nhận và sửa đổi lại bản thân để thành người hấp dẫn hơn.

Thất tình là cơ hội để bạn đánh giá lại đối phương và tìm ra tiêu chuẩn để tìm người yêu mới.

Thất tình là cơ hội để bạn rèn luyện về tinh thần, cảm xúc: Bạn đã bao giờ chui vào lò lửa chỉ để luyện cho tinh mắt chưa? Nếu rồi thì thất tình chính là như vậy thôi.

Thất tình là cơ hội để bạn học tập: Bạn càng diễn tập nhiều, bạn càng thành thạo. Không phải thành thạo việc thất tình mà là thành thạo cách xây dựng và duy trì với mối quan hệ với người khác. Cần tin thế này: Việc giữ quan hệ với một người một cách lâu dài cũng là việc phải học, và thậm chí, đây là một MÔN HỌC CŨ. Những người có gia đình không hạnh phúc giờ nhiều nhan nhản vì họ KHÔNG HỌC TẬP ĐỂ CÓ MỘT GIA ĐÌNH HẠNH PHÚC.

Thất tình là cơ hội để bắt đầu cuộc sống mới với con người mới: Bản thân mới và người yêu mới.

Nếu người yêu cũ không ra đi, thì sao người yêu mới có thể tới? Khi bạn lên level thì người yêu thường lên level theo. Ý tôi là về nhan sắc, tính cách, thường lên level theo. Yêu đương giống như chơi game: Bạn cần phải lên level thường xuyên cho tới khi có thể duy trì ổn định. Đa phần các bạn trẻ ngay từ đầu muốn chơi ngay từ level cao nhưng không có thực lực nên rơi xuống đau điếng.

Tìm kiếm tình yêu là trò chơi về số lượng (Finding love is a numbers game).

Nếu bạn để cho sự phiến diện (thổi người yêu cũ và các phẩm chất của người yêu cũ lên quá cao) chi phối đầu óc và tâm hồn bạn, thì làm sao bạn có thể tìm thấy tình yêu đích thực (TRUE LOVE)?

Hãy nhớ kỹ là: Đời còn dài, giai (gái) còn nhiều!

(Sẽ đăng dài kỳ, đón đọc vào kỳ sau)

Mark @ Saromalang

Chi phí làm hồ sơ du học Nhật Bản

Chi phí làm hồ sơ du học Nhật Bản bao nhiêu là hợp lý? Liệu bạn có đang trả quá nhiều tiền cho việc làm hồ sơ du học một cách PHI LÝ và bị thu tiền theo cách KHÔNG CÓ LƯƠNG TÂM?

Hiện nay, việc làm hồ sơ du học đang bị loạn giá. Có những nơi lấy giá trên trời ví dụ trên 30 triệu đồng, thậm chí còn lên tới 45 triệu đồng. Ngược lại, có những nơi làm miễn phí hồ sơ hoặc chỉ thu chi phí phát sinh. Vậy liệu hồ sơ của bạn có được làm với chất lượng tốt không và bạn có thể yên tâm được không?

Để giúp các bạn có ý định du học tự túc tại Nhật Bản có thông tin về mức CHI PHÍ HỢP LÝ và CÓ LƯƠNG TÂM, Saromalang Overseas sẽ cung cấp thông tin chi phí hồ sơ du học hợp lý tại đây.

Chú ý: Làm hồ sơ tại miền nam sẽ rẻ hơn là tại miền bắc, thường là bằng 1/2. Nếu bạn nào muốn thực sự đi du học Nhật Bản và có ý chí tự lập thì vào Sài Gòn học tiếng Nhật đồng thời làm hồ sơ du học là một lựa chọn không tệ. Bạn còn rèn được khả năng tự lập và khả năng thích ứng - phẩm chất không thể thiếu để du học thành công. Ngoài ra, làm hồ sơ từ trong nam (điều kiện: có cư trú tại miền nam) thì khả năng đậu hồ sơ thường cao hơn.

Giá hồ sơ hợp lý là như dưới đây:

Chi phí hồ sơ du học tự túc Nhật Bản (tham khảo) là 12 triệu

*Dành cho các bạn tại miền nam (SG) và đã có bằng Nhật ngữ N5 (hoặc tương đương)

** Đối với chương trình du học tại trường Nhật ngữ (tối đa 2 năm)

Tại những nơi làm hồ sơ miễn phí, thực chất bạn vẫn phải TỰ BỎ TIỀN TÚI TRẢ CÁC CHI PHÍ CỐ ĐỊNH đã nêu ở trên. Ngoài ra, bạn còn cần phải học tiếng Nhật và tốn học phí nữa. Khi cộng lại có thể chi phí không rẻ và cũng không miễn phí như bạn nghĩ.

MỨC CHI PHÍ CÓ LƯƠNG TÂM

Saromalang đưa ra mức chi phí có lương tâm để đảm bảo hồ sơ của bạn tốt nhất có thể nhưng vẫn được giá tốt nhất trên thị trường.

Mức phí này tiếng Nhật gọi là 良心的な価格（りょうしんてきな　かかく ）[lương tâm đích giá cách] tức là mức giá có lương tâm.

良心的な価格 ryoushin-tekina kakaku (tiếng Nhật)

có nghĩa là chi phí hợp lý, có lương tâm

Như vậy thì bạn có thể YÊN TÂM làm hồ sơ tại Saromalang và hồ sơ của bạn luôn được đảm bảo AN TOÀN.

AN TOÀN - YÊN TÂM - CHẤT LƯỢNG DỊCH HÀNG ĐẦU

Cuộc sống du học: "Kẻ lừa tình" và "bắt cá hai tay"

Thế nào là "kẻ lừa tình" hay là "bắt cá hai tay"? Nói "kẻ lừa tình", "bắt cá hai tay" trong tiếng Nhật như thế nào? Đây là câu trả lời:

"Futamata" có nghĩa là "hai lòng". "Futamata wo kakeru" là hành động "bắt cá hai tay" tức là tán tỉnh hay có quan hệ với hai hay nhiều người cùng lúc. Khi bạn đi du học hoặc không đi du học thì vẫn có thể bị rơi vào cảnh bị bắt cá hai tay, nhưng đi du học thì xác suất có thể cao hơn. Nhất là khi bạn đi du học còn người yêu ở nhà hay ngược lại, người yêu đi du học và bạn ở nhà!

Làm thế nào để tránh bị BẮT CÁ HAI TAY khi bạn đi du học? Làm thế nào để tránh BỊ LỪA TÌNH khi đi du học? Không có nghĩa là bạn nên bắt cá hai tay trước cho chắc nhé. Vì làm thế là SAI TRÁI và sớm muộn gì cũng sẽ phải trả giá thôi. Trong tình cảm thì tốt nhất là nên TRUNG THỰC.

Du học và chuyện lừa tình, bắt cá hai tay

Kanji N4 - Kiểm tra kanji du học

MỤC TIÊU KANJI TRƯỚC KHI DU HỌC: 300 CHỮ KANJI

Bảng kiểm tra kanji JLPT N4 dành cho các bạn đi du học. Để đi du học thì MỤC TIÊU VỐN KANJI là khoảng 300 chữ. がんばろうね！

Cách sử dụng: Hơ chuột lên chữ kanji sẽ xem được âm Hán Việt, ý nghĩa, cách đọc On-yomi .

Để học bảng chi tiết hay tải về thì xem tại: Bảng 181 chữ kanji N4

Bảng hán tự N4 181 chữ

悪	暗	医	意	以	引	院	員	運	英
映	遠	屋	音	歌	夏	家	画	海	回
開	界	楽	館	漢	寒	顔	帰	起	究
急	牛	去	強	教	京	業	近	銀	区
計	兄	軽	犬	研	県	建	験	元	工
広	考	光	好	合	黒	菜	作	産	紙
思	姉	止	市	仕	死	使	始	試	私
字	自	事	持	室	質	写	者	借	弱
首	主	秋	集	習	終	住	重	春	所
暑	場	乗	色	森	心	親	真	進	図
青	正	声	世	赤	夕	切	説	洗	早
走	送	族	村	体	太	待	貸	台	代
題	短	知	地	池	茶	着	昼	注	町
鳥	朝	通	弟	低	転	田	都	度	答
冬	頭	同	動	堂	働	特	肉	売	発
飯	病	品	不	風	服	物	文	別	勉
便	歩	方	妹	味	民	明	門	問	夜
野	薬	有	曜	用	洋	理	旅	料	力
林

(C) Saromalang

Cẩm nang đối phó tự sát tại Todai

Xem chi tiết tại blog Yurica Living in Japan. (Nguồn ảnh: Điệp viên Todai ^^)
Câu khẩu hiệu:

Người Nhật thích KHẨU HIỆU và họ thường nghĩ ra khẩu hiệu khá hay. Nhất là đây lại là khẩu hiệu của Đại học Tokyo danh tiếng ^^

Trong thời gian du học, hãy tranh thủ HỌC LỎM khẩu hiệu của người Nhật!

Nhớ chụp ảnh các khẩu hiệu lại nhé.

Phẩm cách Tōdai

東大 Tōdai là viết tắt của 東京大学 Tōkyō daigaku [đông kinh đại học] tức là Đại học Tokyo danh tiếng, là trường đại học đế quốc đầu tiên và là một trong bảy trường đế quốc đại học (tổng cộng là 9 trường trong đó có hai trường tại hải ngoại mà ngày nay là Đại học Quốc gia Seoul và Đại học Đài Loan).

Trường Tōdai có một phong cách rất đặc biệt và vô cùng cổ kính. Do đó, nếu ở Tokyo thì nhất định bạn nên ghé thăm. Các toàn nhà trong trường xen lẫn cổ kính và hiện đại. Đây là tôi nói về Hongo Campus, khuôn viên chính của trường và là campus rộng nhất. Trường còn nhiều campus khác ở các nơi khác nữa. Trường có rất nhiều cổng và tường rào bao quanh, nổi tiếng nhất là cổng chính gọi là 正門 seimon [chính môn] và Cổng Đỏ 赤門 Akamon [xích môn].

Tôi từng ghé khá nhiều trường (đi chơi thôi) nhưng phải công nhận là Todai vẫn là trường hoành tráng nhất. Ngày trước thì tôi thường đi học ở cổng 農正門 Nouseimon [nông chính môn], đây là cổng chính của khoa nông học. Không phải vì tôi học nông nghiệp mà đi tắt cho nhanh. Nhưng cũng có khi tôi đi cổng chính cho nó .... đàng hoàng.

Chạy dọc trước cổng chính là đại lộ Hongo chạy thẳng tới thiên đường điện tử và otaku Akihabara. Từ trường Todai mà đi bộ theo đường tắt sẽ tới được công viên Ueno nổi tiếng với hồ sen Shinobazu-ike.

Ngày xưa tôi chụp khá nhiều ảnh Todai nhưng chẳng nhớ để đâu nên dùng tạm ảnh trên mạng.

Trong trường có thể ngắm lá đỏ tại Sanshirō-ike (ao Sanshiro). Nhưng bạn sẽ không ngồi thiền ở đây được vì rất nhiều muỗi. Ao khá rộng và có cảm giác như lạc trong rừng.

Ngồi thiền thì tôi thường ngồi ở dưới cây long não (tiếng Nhật là kusunoki). Khuôn viên trường rất rộng bạn có thể đi cả ngày để khám phá và chụp ảnh. Vì thế, nếu ở Tokyo thì bạn nên ghé trường Todai ít nhất một lần.

Người Nhật nói chung sùng bái Todai một cách quá mức cần thiết. Nếu bạn học ở Todai, người ta nghĩ bạn rất giỏi. Bản thân bạn cũng bắt đầu có ảo giác rằng mình là giỏi nhất. Nhưng tin tôi đi, CON NGƯỜI AI CŨNG NHƯ NHAU CẢ THÔI.

Tôi học ở Todai vì nó đơn giản là IT JUST HAPPENED! Học Todai không đảm bảo là bạn sẽ hạnh phúc hay tương lai bạn sẽ sống hạnh phúc ...

... nhưng nếu định sống đau khổ, và nếu có khả năng, thì thi đậu và đau khổ ở TODAI vẫn tốt chán đúng không nhỉ? Thật là một môi trường tuyệt vời để ... thiền.

Dù vấn đề của bạn là gì thì chắc chắn Đại học Tokyo vẫn là ngôi trường danh tiếng bậc nhất tại Nhật Bản. Biết đâu có ngày bạn sẽ học ở đó, vì thế hãy làm quen dần đi (bằng cách đến mà tham quan chụp ảnh). Và nếu có LỠ thi đậu thì hết sức coi chừng bạn sẽ bị thổi lên mây xanh, sống lơ mơ ngỡ mình là giỏi nhất và ngã những cú đau điếng khi bước chân vào đời thực.

Tôi có nhớ hồi còn học tiếng tôi có được một anh đang học ở đây dẫn đi thăm trường. Thật không thể ngờ là nhiều năm trôi qua tôi lại có mặt ở đây. Ở đời, làm sao bạn nói được CHỮ NGỜ. Nhưng cái nhảm nhí nhất là tôi KHÔNG HỀ CÓ Ý ĐÓ. Đời người giống như là trôi nổi vô định, làm sao bạn biết trước được tương lai?

Nó giống như bài hát này:

時の流れに身をまかせ 

Toki no nagare ni mi wo makase

Phó mặc bản thân cho dòng chảy thời gian

Nhưng thật ra thì tôi chẳng nhớ gì về cái lần thăm trường hồi còn học ở trường Nhật ngữ cả! Hồi đó tôi vẫn sống vui vẻ hạnh phúc mà. Với lại, bạn không thực sự ở đó một thời gian đủ lâu thì cũng khó mà cảm nhận hay ghi nhớ gì được.

Nếu đã ước mơ thì hãy ƯỚC MƠ LỚN. Điều cản trở bạn nhiều nhất ngoài HỌC LỰC ra thì có lẽ là khả năng ƯỚC MƠ LỚN. Nếu khéo, bạn có thể biết bạn có đậu Todai hay không trước khi thi mà.

Dù đã rời trường khá lâu rồi nhưng hiện tại tôi có "điệp viên" ở Todai. Khó kiếm đấy, dạo này chẳng mấy ai còn thi Todai hay sao ấy ^^

Với các bạn đã, đang và sẽ học ở Todai thì đây là lời khuyên:
Hãy tranh thủ thiền và nghe bài hát này: 上を向いて歩こう Ngẩng cao đầu mà bước

Vì học ở đây nhìn chung có thể là HARD WORK đấy ^^
Good luck!

Giảng đường Yasuda

Hàng cây bạch quả 銀杏 Ichō đổ lá vàng mùa thu

Vì sao không nên đi xuất khẩu lao động nếu có thể du học Nhật Bản?

Bạn nên đi du học hay đi thực tập sinh (XKLĐ) tại Nhật? Hãy xem bảng so sánh dưới đây.

実習生制度 CHẾ ĐỘ THỰC TẬP SINH = ĐÀO TẠO NGHỀ

Chế độ thực tập sinh tại Nhật là gì?
Đây là chế độ giữa các chính phủ để các bạn thực tập sinh sang Nhật học nghề và về giúp cho công nghiệp hóa nước nhà. Trước đây gọi là chế độ tu nghiệp sinh và thường gọi nôm na là "xuất khẩu lao động sang Nhật" nhưng cách gọi XKLĐ này không đúng. Công việc thường là các nghề kỹ thuật trong nhà máy ví dụ nghề may, nghề in ấn, nghề lắp ráp điện tử, làm bản mạch điện tử, tái chế linh kiện ô tô, gia công thủy hải sản, v.v.. Nhiều bạn không hiểu rõ mà chỉ đơn giản nghĩ là đi xuất khẩu lao động để kiếm tiền. Thậm chí là các bạn còn không biết mình sẽ đi đâu và làm gì bên Nhật và khi tới nơi thì có thể không như tưởng tượng ban đầu (hoặc không kiếm được tiền như mô tả khi đang còn ở VN).

Dưới đây là so sánh đi thực tập sinh và đi du học tự túc tại Nhật.

Bảng so sánh đi thực tập (tu nghiệp sinh) và du học tự túc Nhật Bản

Mục so sánh	DU HỌC TỰ TÚC NHẬT BẢN	THỰC TẬP SINH (TU NGHIỆP SINH)
Đầu tư ban đầu	Khoảng 200 triệu	Khoảng 200 triệu
Thu lại được	Tiếng Nhật, kiến thức, trải nghiệm cuộc sống du học	Một phần tiền đặt cọc, tiền lương, cuộc sống công nhân nhà máy
Lương theo giờ	900 - 1200 yen/giờ (Tokyo)	450 - 750 yen/giờ (quy định cũ trước đây) →Hiện nay: Áp dụng lương tối thiểu >>Xem simulation thu nhập TTS
Lựa chọn công việc	Tùy thích, tùy năng lực	Không được lựa chọn
Thời gian đi làm	Tự do, tự sắp xếp	Cố định ngày 8 tiếng + làm thêm giờ
Tiếng Nhật	Học trên lớp, có khả năng đạt N2 sau 2 năm	Tự học (có thể lên N3 sau 3 năm nếu cực kỳ chăm chỉ)
Kiến thức	Học lên cao và có lựa chọn nghề nghiệp	Làm trong nhà máy 3 năm
Khả năng di chuyển	Có thể chọn nơi mình sẽ học lên cao (đại học, cao đẳng, ...)	Cố định một chỗ 3 năm
Thu về sau 3 năm	Học xong tiếng Nhật và đang học lên cao	Về nước trong tay có khoảng 2 triệu - 3 triệu yen (20,000 - 25,000 USD)
Thời gian ở Nhật	Không hạn chế, có thể đi làm miễn là đang đi học hoặc làm công ty	Đúng 3 năm (hoặc 1 năm với các bạn đi chương trình 1 năm)
Khả năng quay lại Nhật	Dễ dàng nếu có mục đích hợp lý	Khó quay lại Nhật du học (trong vòng N năm)

Kết luận

Nếu bạn có bằng đại học: Đi du học rồi có thể xin visa lao động để đi làm (ví dụ đi học tiếng Nhật 2 năm rồi đi làm).
Nếu bạn có bằng cấp 3 (PTTH): Có thể đi du học và học đại học (4 năm), cao đẳng (3 năm), nghề chuyên môn (senmon, 2 năm) rồi xin visa lao động đi làm.

Nếu bạn không muốn học tiếng Nhật/học tập kiến thức hay chỉ muốn kiếm tiền:  Có thể đi thực tập sinh.

Bạn nên nhớ là: Nếu đi du học thì khi về nước bạn thường có tiếng Nhật và bằng cấp gì đó nên xin việc dễ hơn.
Nếu đi thực tập thì khi về nước bạn có một số vốn nhất định, nếu đi xin việc thì nhìn chung là giống như trước khi bạn đi. Hoặc bạn dùng vốn đó để khởi nghiệp.

Các bạn đi thực tập sinh Nhật Bản về nước thường muốn quay lại Nhật để du học hoặc làm thực tập sinh tiếp nhưng do tính chất của chế độ thực tập sinh mà việc này thường tương đối khó khăn. Sở dĩ bạn muốn quay lại Nhật vì bạn không có quá nhiều cơ hội nghề nghiệp ở trong nước hoặc mức lương không như ý (hơn nữa kỹ năng mà bạn thực tập lại chỉ dùng được ở Nhật, trong nhà máy như thế, chứ ở trong nước không áp dụng được.)

Vì thế, nếu ngay từ đầu mà bạn có khả năng đi du học thì hãy đầu tư cho việc du học. Dù không kiếm được tiền ngay trong khoảng 4 năm (ví dụ 2 năm học tiếng Nhật, 2 năm học senmon) nhưng sau đó bạn kiếm tiền không hạn chế thời gian và có thể ở lại Nhật miễn là bạn vẫn đang đi làm cho công ty nào đó ở Nhật bằng visa lao động.

Điều kiện đi du học tự túc Nhật Bản là:

1. Đã tốt nghiệp PTTH (cấp 3) tức là hoàn thành 12 năm học phổ thông
2. Có chứng nhận học tiếng Nhật 150 giờ
3. Có bằng tiếng Nhật N5 hoặc JTEST cấp độ F trở lên
4. Có ý chí, khả năng học tập và nguyện vọng mạnh mẽ du học tự túc tại Nhật Bản
5. Có sức khỏe để đi làm thêm trang trải một phần chi phí sinh hoạt

Nếu muốn có con đường du học an toàn với chi phí tiết kiệm nhất, hãy liên hệ Saromalang.

(C) Saromalang