Các công ty lớn ở Nhật khi tuyển người đều rất coi trọng trình độ tiếng Anh của bạn. Khi ở Nhật thì tiếng Anh của tôi thuộc dạng khá ổn dù tiếng Anh không phải ngôn ngữ tôi thường sử dụng. Tôi có thi TOEIC và TOEFL ở Nhật.
Hãy đặt mục tiêu thi TOEIC khi ở Nhật!
Xã hội Nhật có một số quy tắc bất thành văn:
- Nếu bạn nói tiếng Nhật rất giỏi: Rất ít người ấn tượng hay coi trọng bạn
- Nếu bạn nói tiếng Anh giỏi: Người ta sẽ rất ấn tượng và coi trọng bạn
Bạn sẽ không thể thay đổi điều này ^^ Sự thật là nếu bạn nói tiếng Nhật giỏi thì sẽ rất phiền nữa cơ:
- "Bạn học tiếng Nhật ở đâu" "Sao tiếng Nhật bạn giỏi thế"
- "Bạn là người nước nào".....
- "Việt Nam nói tiếng Pháp à?" ??!
Bạn sẽ phải trả lời cả ngàn câu hỏi. Nhưng nếu bạn nói tiếng Anh giỏi thì thay vào đó là sự ngưỡng mộ.
Nếu bạn nói tiếng Nhật không giỏi thì người Nhật vẫn khen sao bạn giỏi thế vì ở Nhật có rất nhiều người ba phải. Nếu bạn nói tiếng Anh không giỏi thì nhiều người Nhật vẫn ngưỡng mộ bạn.
Ngày xưa tôi có thi vào cao học ở Todai (Đại học Tokyo) nên tôi có thi TOEFL và TOEIC. Nhờ có chiến lược ôn luyện hợp lý nên dù tiếng Anh không giỏi mấy điểm của tôi vẫn khá cao, mà lại tốn ít thời gian ôn luyện. Nhiều khi có cảm giác như doping điểm số vậy ^^
Vậy đặt mục tiêu tiếng Anh như thế nào cho các bạn du học sinh Việt Nam?
Hãy nhớ thế này:
Vì một tương lai được tôn trọng! Hãy nỗ lực học giỏi tiếng Anh!
Tôi chưa thấy ai nói tiếng Nhật như gió mà được tôn trọng cả, người Nhật chỉ nhầm họ là người Nhật thôi. Nhưng số người Nhật nói tiếng Nhật như gió ở Nhật thì nhiều như ... lá mùa thu, rụng đầy đường. Vì thế, chẳng ai ấn tượng mấy.
Để sau này thuận lợi cho việc đi xin việc (kể cả không dùng tiếng Anh) thì bạn nên luyện và thi TOEIC. Ở Nhật sách luyện TOEIC nhiều lắm. Nên đặt các cột mộc sau:
- TOEIC 600 điểm: Được xã hội chấp nhận là có biết tiếng Anh
- TOEIC 700 điểm: Đi làm được ở công ty lớn không dùng tiếng Anh
- TOEIC 800 điểm: Khá tiếng Anh, bắt đầu được tôn trọng
- TOEIC 850 điểm: Giao tiếp ổn, được một số người ngưỡng mộ
- TOEIC 900 - 950: Ở mức độ pro, tạo ảo giác siêu đẳng (đối với người Nhật)
- TOEIC 990: Điểm tối đa, hết nói chuyện. Đừng khiến người Nhật e sợ chứ!
Tiền dự thi TOEIC là khoảng 6 ngàn yen (chính xác 5,725円 thời điểm hiện tại) rẻ hơn TOEFL rất nhiều (TOEFL là US$230 rất mắc). Đây cũng là lý do mà người Nhật chuộng TOEIC.
Ngày xưa để vào Todai tôi cũng tốn tiền thi TOEFL thì phải, không nhớ hồi đấy là bao nhiêu nhưng tôi nhớ là không hề rẻ.
Trên trang chính thức của TOEIC Nhật Bản có một số mốc điểm TOEIC và công việc tương ứng, nếu đọc được tiếng Nhật thì bạn có thể vào đọc
tại đây:
Sẽ chia ra các mốc là TOEIC từ 600 trở lên, từ 700 trở lên, từ 800 trở lên, từ 900 trở lên.
Công việc và tiền lương cũng sẽ tương ứng, giống như bạn có tiếng Nhật N4, N3, N2, N1 vậy thôi.
CHỨNG CHỈ TIẾNG ANH 英検 EIKEN
Người Nhật cũng sử dụng chứng chỉ tiếng Anh gọi là 英検 EIKEN [Anh kiểm] tức là viết tắt của 英語検定 Eigo Kentei [anh ngữ kiểm định] = "kiểm định tiếng Anh". Chia ra các cấp độ:
- 5級 = Cấp 5 (thấp nhất)
- 4級 = Cấp 4
- 3級 = Cấp 3
- 準2級 = Chuẩn cấp 2 (giữa cấp 2 và 3)
- 2級 = Cấp 2
- 準1級 = Chuẩn cấp 1
- 1級 = Cấp 1 (cao nhất)
Có tới 7 cấp độ và bạn có thể tham khảo năng lực mỗi trình độ
tại đây.
Nếu đã có EIKEN thì cũng có 中検 CHUUKEN tức là 中国語検定 Chuugokugo Kentei [trung quốc ngữ kiểm định]. Sự thật là tôi có bằng 中検 cấp độ 準2級 đấy nhé! ^^
THAM KHẢO: CÁC KỲ THI TIẾNG ANH VÀ NGOẠI NGỮ Ở NHẬT
TOEIC:
http://www.toeic.or.jp/
TOEFL:
http://www.cieej.or.jp/toefl/
EIKEN:
http://www.eiken.or.jp/eiken/
KIỂM ĐỊNH TIẾNG TRUNG CHUKEN:
http://www.chuken.gr.jp/
LỊCH VÀ ĐỊA ĐIỂM THI IELTS Ở NHẬT:
http://www.eiken.or.jp/ielts/schedule/
Cái hay là bạn có thể tải đề cũ (過去問 kakomon [quá khứ vấn]) để làm và đây là cách học nhanh nhất.
Quan điểm của Mark (Takahashi):
LUYỆN THI （対策 taisaku [đối sách]) = CÁCH HỌC TỐT NHẤT
Chúc may mắn và thành công với các kỳ thi! Nếu thi tốt thì cứ vô Todai mà học, có mất gì đâu? ^^
